Singer Shawn Mendes was spotted The Nice Guy restaurant during a night out in West Hollywood.